гість

Логін:

Пароль:



Реєстрація

Головне Меню
 Торренти Форум

:: Деталі торрента
СеріалПожиратель душ / Soul Eater [01-51 з 51] BDRip 720p [QTV]

Постер
ОписОригінальна назва: Soul Eater
Українська назва: Пожиратель душ

Країна: Японія
Період трансляції: з 07.04.2008 по 30.03.2009
Кількість епізодів: ТВ, 51 еп., 25хв./1еп.
Жанр: пригоди, комедія, фентезі, шьонен
Студія:
Режисер: Іґараші Такуя
Автор оригіналу: Окубо Ацуші

Опис:
Дія відбувається в Академії повелителів зброї Шініґамі, історія зосереджується на трьох парах героїв - в кожній є повелитель зброї та людська зброя. Їхня мета - "Коса Смерті", найвищий титул для зброї, який надає їй можливості бути використаною Шініґамі. Для цього необхідно зібрати 99 людських душ та одну душу відьми.
© Копіпаст


Реліз від:

Озвучування: QTV
Ролі озвучують українською: Анатолій Зіновенко (1-15 серії), Володимир Волошин (з 16 серії) та Людмила Ардельян
Переклад на українську: QTV

Контейнер: mkv
Відео: BDRip, x264, 23.976fps, aspect ratio 16:9, 1280x720 pixels, ~4600 Kbps.
Аудіо-1: UKR DVO, АC3, 2ch, 48000 Hz, 192 kbps.
Аудіо-2: JAP ORG, FLAC, 2ch, 48000 Hz, 650 kbps.
Субтитри: Є, в 5-7, 10, 12, 14, 16, 20, 22, 24-26, 34, 37, 39, 40, 42, 48, 49 серіях (переклад відсутніх у телепоказі сцен).
Хардсаб: Відсутній.
ТипСеріал
РоздаєОстанній раз був тут 19:40 назад
Розмір49.31 GB (52,943,340,418 байт)
Оцінка
Оцінка: 4.6 / 5 (4.6 з 5 з 5 Голосів)        (Log in to rate it)
Доданий2013-03-20 16:04:49
Переглядів847
Взятий306
Скачаний20 разів
РоздавMadGuy Респект  Антиреспект
Файлів
[Переглянути список]
51 файлів
У роздачі
[Переглянути список]
1 сідерів, 0 Качають = 1 пірів
Скачавші
[Переглянути список]
Сказали дякую

:: Список коментарів
Сторінки:  1 
:: Не в мережі Arch_Enemy :: Головний Адмін :: upload 1.39 TB :: download 512.00 kB :: 2,914,056.20 ::
мммм.... мабуть все таки більш правильно воно називається "Пожирач Душ", хоча якщо в японському варіанті (як і в манзі) використовувалась англійська, то реально всетаки було би його назвати "SOUL EATER".
Але ж це всетаки наші великі та могутні студії проф. озвучування та дубляжу - в них все має бути дослівно!))))
Єдине що мене поки не вбило, та це те, що вони всетаки не блиснули розумом і не стали перекладати імена на українську - було б доволі несподівано замість ім'я Сакура почути щось на кшталт Вишня)))) ггг)))
Рахую що в деяких випадках такий переклад не є доречним.

(щось мене сьогодні поперло)
Коментар доданий: 2013-03-21 21:55:25 GMT

:: Не в мережі kate1999 :: Користувач :: upload 100.00 GB :: download 0.00 kB :: Inf. ::
почему не грузит
Коментар доданий: 2015-02-27 22:20:05 GMT

:: Не в мережі freddy5588 :: Користувач :: upload 118.50 GB :: download 0.00 kB :: Inf. ::
одне з перших аніме яке я подивився  :22:
Коментар доданий: 2015-08-27 20:40:08 GMT

Всього 3 на 1 сторінках по 10 на кожній сторінці.

Сторінки:  1 
 :: Додати коментар до торрента
Підтримати нас 

Якщо бажаєте подякувати за якесь конкретне аніме, вкажіть, будь ласка, в коментарях до переказу. Також у нас можна ЗАМОВИТИ ОЗВУЧЕННЯ, пишіть у ПП: MadGuy

4731185603326551
E318965854604
Z283943627655
R272790436508

Співпраця 

Хочете співпрацювати з нами чи приєднатися? Детальніше